译文
我(wo)相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈(tan)论着我这个远行人。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎(duan)裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬(tai)头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑵上:作“山”,山上。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
[1]浮图:僧人。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。